Русский перевод 1 сезон смотреть онлайн - LordFilm

1985 год. Вихрь событий ведет молодого военного переводчика-арабиста Андрея Обнорского прямо на территорию Народно-Демократической Республики Йемен. Там, среди африканской жары, Андрей сталкивается с множеством сложных вызовов - противостоянием между южанами и северянами, политическими распрями, военным переворотом и интригами советских спецслужб.
Проникнув в водоворот боевых действий, Обнорский становится свидетелем кровавых событий в Адене и оказывается в самом центре истории с пропажей партии оружия. Эта партия, направлявшаяся советским руководством палестинцам через Йемен, становится предметом интереса и расследования лейтенанта.
Среди жарких песков Йемена, Андрей находит не только тень войны и политических интриг, но и любовь. Встреча с неизвестной женщиной и верным другом добавляют в его жизнь новые оттенки. На фоне военных перипетий расцветает дружба, а в сердце юного офицера вспыхивают чувства.
Спустя несколько лет, когда воспоминания о Йемене кажутся забытыми кошмарами, Андрей отправляется в Ливию, готовый начать новую главу своей жизни. Однако прошлое не отпускает его, и предстоит разгадать тайны самоубийства друга и столкнуться с призраками, которые подняты из памяти. Расследование открывает темные тайны, и Андрей снова оказывается в водовороте событий, которые переплетаются с его прошлым.